Translate

воскресенье, 2 декабря 2012 г.

Аиндра Прабху. Отрывок из книги "Сердце распространения книг"





К чёрту старания обеспечить себе комфортное проживание в этом временном мире теней!
К чёрту надежды на райские удовольствия на земле, возвышение на сварга-локу или обитание на любой из высших планет этого мироздания!
К чёрту обретение всех мистических совершенств!
К чёрту все наше потворствование еде, сну, защите и совокуплению под предлогом поддержания тела ради принесения себя в жертву!
К чёрту лечение едой, сном, защитой и совокуплением с целью следования принципам практического отречения!
К чёрту суровые аскезы и епитимьи ради самореализации и осознания Бога!
К чёрту достижение пяти видов освобождения!
К чёрту достижение Вайкунтха-локи в вечной обители Бога!
К чёрту рождение на Земле в том или ином человеческом теле в самый выдающийся и прославленный век Кали, в котором Господь Чайтанья явился, чтобы сделать легким путь
самопознания, начав движение санкиртаны Святого Имени!
К чёрту наше хвастливое панибратство с великой цепью ученической преемственности вечно совершенных Гаудия Вайшнавских ачарьев!
К чёрту попытки наслаждаться особой привилегией пребывания подле стоп такого высочайшего расика-Вайшнава, как Его Божественная Милость А.Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада,
или любого другого Вайшнава!
К чёрту строгое следование принципам варнашрама-дхармы! Это все для каништха-адикари, чья шраддха крайне слаба.
К чёрту попытки играть Мамочек и Папочек в материальном мире!
К чёрту создание сотен храмов, ресторанов и сельских общин с целью освобождения всех падших душ во вселенной из круговорота повторяющихся рождения и смерти!
К чёрту животноводство!
К чёрту следование от А до Я всем правилам и предписаниям Международного Общества Правил и Предписаний!
К чёрту попытки стать Харе Кришна клоном!
К чёрту наш прогресс, приобретенный в процессе закаливания год за годом в тяжелых испытаниях в изнурительном общении с незрелыми неофитами!
К чёрту попытки выразить нашу любовь к гуру и Кришне в стремлении тянуть лямку непрекращающихся ссор внутри организации!
К чёрту следование линии партии!
К чёрту бюрократизм бюрократов!
К чёрту религиозно-организационную корпоратократию!
К чёрту попытки примирить самих себя с современными идеями лидеров-подкаблучников!
К чёрту попытки стать затычкой во всех Харе Кришна бочках!
К чёрту все это поверхностное моделирование ролей!
К чёрту наше стремление выглядеть продвинутыми преданными, когда мы сами знаем, что не являемся таковыми!
К чёрту стремление выдать самовлюбленный бесхарактерный калиюжный так называемый героизм,
свойственный настоящим мачо, за воодушевляющее чувство собственного достоинства в преданности! Истинный героизм стремится лишь к тому, чтобы всецело покорить сердце
Кришны.
К чёрту борьбу за социально-религиозное превосходство!
К чёрту организационные шаблоны суперменов сампрадайи!
К чёрту вынужденное зло плохо организованной религии!
К чёрту все собрания, резолюции, революции, роспуски, не приводящие решительно ни к чему и так до бесконечности!
К чёрту столь распространенный, доставляющий сплошные беспокойства кризисный синдром несостоятельного управления! Что можно ожидать от организации, что мчится
подобно обезглавленному ослу?
К чёрту наши неуклюжие попытки слушать и талдычить сотни тысяч лекций по Бхагаватам, исправно посещать тысячи и миллионы мангала-арати и гуру-пуджа киртанов и механически
бубнить миллионы и миллиарды кругов маха-мантра-джапы! Шнык, Шнык, Раам, Раам!
К чёрту нашу неистовую проповедь о проповеди о проповеди того, как мы должны проповедовать о проповеди о проповеди того, как же все-таки мы должны проповедовать! И что мы проповедники все же проповедовательно проповедуем? Сколь глубоко мы это действительно поняли?
К чёрту попытки некоторых жадных предприимчивых дельцов нажится на трансцендентном знании!
К чёрту хинду-бинду Общество Сознания Купюр (ой! Я имею в виду Кришны)!
К чёрту попытки доить индийскую денежную корову!
К чёрту прибыльную, модную нынче Харе Кришна фобию!
К чёрту болезненно натянутую улыбку санкиртаны!
К чёрту все это! Как глупые дети, алчно погруженные в коллекционирование редких и необычных монет, мы накапливаем сотни тысяч неквалифицированных учеников-неофитов под
предлогом увековечивания сампрадайи. А я говорю, к черту!
К чёрту стремление, под предлогом заботы о благе других, героически увязнуть в болоте незначительных мелких проблемок сотен и тысяч телесно обусловленных шишйа-прайа
учеников, в результате чего человек не способен самому себе уже
найти время и место, необходимые для осуществления минимальной нама-бхаджаны, ожидаемой от новичка; что уж говорить о достижении глубоких внутренних реализаций в
преданности, необходимых для того, чтобы, во имя подлинного блага своих учеников, стать чем-то большим, чем просто полу-пропеченным калачом!
К чёрту недостойную, хитроумную, хладнокровную, жестокую, интриганскую церковно-олигархическую подачу информации в свете, выгодном для бюрократов! Кто вообще когда-
либо достигал премы подобными методами?
К чёрту социо-религиозный всеобщий массовый транс!
К чёрту пассивное сознание пешки, стоящей на шахматной доске религиозно-административной системы управления кого-либо из испражняющихся смертных!
К чёрту стремление робко замалчивать правду в угоду вопиющим заблуждениям непросвещенных духовников, наделенных религиозно-исполнительными полномочиями!
К чёрту пустые, бессмысленные, политические религиозно-организационные и межорганизационные стычки! Разве в этом мире не хватает подобных ворчунов, по уши погрязших в своих мелких делишках?
К чёрту доморощенную, политически выверенную псевдо-ученическую пристрастность!
К чёрту материальные представления о том, что среди Вайшнавов есть друзья и враги!
К чёрту вероломно навязанную, бессердечно утвержденную сверху манипуляцию властью и деньгами! Неужели подобная интриганская стратегия под избитым предлогом
распространения любви к Богу так и займет главенствующее положение и вытеснит собой миссию всей нашей жизни - достижение сумасшедшей любви к Кришне?
К чёрту попытки тайком смаковать разнообразные вкусы мирской расы под предлогом духовного обогащения в рамках общества!
К чёрту всех дурней, которые сознательно избегают слушания, воспевания и памятования о раса-лиле Господа и других игр с гопи, пропитанных мадхурьей. Им не достичь совершенства. Если мне придется столкнуться с подобными лже-Вайшнавами, я закрою свои уши на их философские глупости, откажусь видеть их лица и содрогнусь от зловещей ауры, окружающей их обреченные материальные тела.
К чёрту модные нынче попытки выдать полу-религиозный, имеющий мало общего с подлинной культурой сознания Кришны эклектизм за гармоничную практику преданного служения!
К чёрту попытки стать чьим-либо гуру-весельчаком!
К чёрту преднамеренную примитивизацию движения сознания Кришны!
К чёрту потворствование психо-физическим прихотям наименьшего общего знаменателя общества!
К чёрту глухие уши тщеславной, самоуверенной религиозно-административной элитарной верхушки!
К чёрту слабохарактерную своекорыстную церковно-политическую корректность!
К чёрту распространение миллиардов и триллионов
трансцендентных книг по всему миру на десятках языках, с целью
дать кому-то другому шанс стать полностью сознающим Кришну!
А я говорю, к чёрту все это!


Комментариев нет:

Отправить комментарий